留學生需要準備哪些考試?日語能力與受驗技巧全整理
你正在準備到日本留學,卻不知道要考什麼?JLPT、EJU、還是學校自己的考試?面試會不會問很難的問題?
別擔心,這篇文章會幫你把留學生常見的考試一次搞清楚。不論你是申請語言學校、高中、大學或專門學校,都能找到適合你的準備方向。
從語言能力測驗(JLPT、EJU、TOEFL)到實際筆試與面試技巧,我們會用清楚的分類和建議幫你規劃學習重點,也讓你了解各學校對留學生的要求差在哪裡。
更棒的是,文末還會提供「模擬面試問答範例」與延伸閱讀連結,讓你一步一步完成受驗準備。
不同學校會要求不同的語言能力證明
JLPT(日語能力試驗)是什麼?需要幾級?
JLPT(Japanese Language Proficiency Test)是日本官方認可的日語能力檢定,分為N1(最難)到N5(最簡單)共五個級數。
多數大學與專門學校會要求N2以上,部分語言支援完善的學校則接受N3,甚至允許先就讀「別科」或語言預備課程再銜接正式課程。
- N1:高難度,適用於大學一般學科、研究所
- N2:多數本科課程基本門檻
- N3:適用於部分專門學校、語學課程前期
考試每年兩次(7月與12月),需提前報名與準備。閱讀理解與聽解是關鍵。
EJU(日本留學試驗)是什麼?誰需要考?
EJU(Examination for Japanese University Admission for International Students)是針對希望申請日本大學本科課程的外國學生所設。
考試科目包括:
- 日語(讀解、聽解、記述)
- 綜合科目(公民、地理歷史)或自然科學(物理、化學、生物)
- 數學(Course 1 或 Course 2)
多數國立/私立大學會要求EJU成績,並搭配面試進行選拔。通常一年2次(6月與11月)舉行。
其他語言證明(TOEFL、IELTS)適用什麼情況?
如果你申請的是「英語授課課程(English Track)」或國際學程,有些學校會要求英文能力證明,例如:
- TOEFL iBT:多數日本大學接受,要求約60〜90分
- IELTS:也被接受,通常要求5.5〜6.5分以上
這類課程可能不要求JLPT,但通常仍需具備基本日常會話能力。也建議確認是否有語言支援機制。
學校內部筆試與語言測驗的可能性
有些私立大學或專門學校會設有自己的語言測驗或簡易筆試,特別是透過推薦入學管道者。
- 筆試範圍可能包含簡單的漢字、日文文法、閱讀理解
- 有些學校會現場測試口語對答能力(簡單自我介紹、問題回覆)
雖然不像JLPT那麼正式,但仍需提前準備。特別是若沒有語言檢定成績者,更要展現基本實力。
→ 語言檢定準備好了嗎?那接下來我們來看看「學校的筆試會怎麼出題」吧!
推薦入學的筆試與學力審查怎麼準備?
筆試題型示例(國語、數學、小論文)
推薦入學或個別選拔中,一些學校會實施簡易筆試,用來了解學生的基本語文能力與邏輯思考能力。
常見的題型包括:
- 基礎國語:漢字選擇、敬語用法判斷、短文閱讀理解
- 簡單數學:百分比計算、利息計算、圖表分析(特別是商業系或理工系)
- 小論文或作文:根據提示主題撰寫300〜600字文章,重視邏輯與個人觀點
實際範例:
- 國語:請選出正確的敬語用法「先生が仰いました/申されました/おっしゃいました」
- 數學:若商品售價為1,200円,折扣後為960円,請計算折扣率。
- 小論文題目:
「你為什麼想來日本留學?這段學習對你未來有何意義?」
本番考試的流程與注意事項
筆試通常會在學校安排的選拔日舉行,與面試同日或分日實施。流程包含:
- 報到與身份確認(攜帶護照或申請確認信)
- 筆試時間約30〜60分鐘,根據學校與科別而異
- 禁止攜帶電子辭典與翻譯設備(部分學校允許紙本辭典)
- 考完筆試後,稍作休息進入面試流程
建議穿著簡潔正式、攜帶黑筆與鉛筆,準備好事前練習的內容心裡會更安定。
學校提供模擬題嗎?可以去哪裡找範例?
如果想提前練習,可從以下來源取得練習題:
- 學校官網:「入試案內」或「募集要項」中附PDF模擬題
- 參加說明會時,部分學校會提供入學考例題集
- 在語言學校就讀者,可透過老師取得過去資料或補充教材
找不到模擬題時,也可透過JLPT/EJU的閱讀題與寫作練習做為補強,培養考試感與語感。
如何安排讀書計畫?搭配語言檢定練習
很多學生會問:「準備語言檢定就夠了嗎?」其實兩者可以整合起來準備:
- JLPT:用來強化文法與閱讀理解,有助於筆試的國語題型
- EJU 記述題:訓練短篇論述,與推薦入學的小論文高度重疊
- 自我練筆:每週選定一個主題,練習寫300字日語短文(生活、夢想、自我介紹等)
此外,也可以試著用日文表達自己的想法,例如:
- 我為什麼選擇這個學校?
- 來日後我想做什麼樣的學習?
- 我過去最努力過的一件事是什麼?
這些內容在筆試寫作與後續面試都會被問到,提早準備有百利而無一害。
合格者的經驗分享小語
「我當初考筆試時,題目是『關於環保,你有什麼看法?』。一開始很緊張,但因為我平時有練習用日文寫小短文,所以能順利發揮。」
——Mさん(台灣/專門學校合格)
「筆試不難,但關鍵是表達清楚自己的想法,不要只寫很通用的答案。建議事前把常見主題想過一輪。」
——Lさん(香港/私立大學合格)
→ 筆試的準備已經清楚了吧?那接下來就是最後一步:面試該怎麼回答才自然又有說服力?
面試會問什麼?回答技巧與實戰建議
面試不是口試,是了解你這個人!
很多留學生會誤以為面試是「語言能力測驗」,但其實面試官更重視的是:你的動機、想法、誠意與態度。
即使日語還不夠流暢,也沒關係。重點是要真誠回答,並且能夠傳達「為什麼選這間學校、你想在日本學什麼」。
常見問題類型與回答方向
以下是日本學校面試中常見的問題,以及建議的準備方向:
- なぜこの学校を選びましたか?(為什麼選擇我們學校?)
→ 指出具體的課程特色、教學理念或學校活動與自身目標的連結。 - 将来どんな仕事をしたいですか?(未來想從事什麼工作?)
→ 即使還不確定,也可回答「目前有興趣的方向」與「想探索的可能性」。 - 自己紹介をしてください。(請做自我介紹)
→ 建議事前準備一分鐘簡潔自我介紹,包括出生地、興趣、學歷與個人特點。 - 日本に来てから困ったことがあったら、どうしますか?
→ 展現你的問題解決能力與主動尋求協助的態度。
評分重點:日語能力+態度+邏輯性
面試官通常會從以下幾點來綜合評估:
- 語言運用能力:基本日語是否能溝通
- 思考邏輯與組織力:回答是否有頭有尾、條理清楚
- 對學習的態度:是否展現出學習動機與適應力
- 真誠與禮貌:禮貌用語、肢體語言是否得體
不一定要講得完美,但要讓對方覺得你有準備、有熱情、有誠意。
模擬對話範例與實戰建議
以下是一段面試常見情境的範例:
老師:日本でどんなことを勉強したいと思っていますか?
學生:はい、私は観光と地域活性化に興味があります。貴校の授業では、実習や地域交流の機会が多いと聞きました。それを通じて、日本の社会を実際に体驗しながら學びたいと思います。
建議:
- 使用簡單句子組成(主語+動詞+目的)
- 如實表達即可,不需過度美化
- 避免背誦制式答案,反而容易被問倒
來日寶的模擬面試支援
若你對面試感到不安,來日寶也提供下列免費支援服務:
- 面試常見問題清單與答題練習模板
- 1對1模擬問答(線上)服務
- 事前檢查自我介紹與個人動機的日文表達
透過練習,你可以發現自己的強項與弱點,讓正式面試那天更有自信。
→ 接下來のおすすめ:
試験や面接は「乗り越えるもの」ではなく、「伝える機会」。あなたの思いがきちんと届くよう、しっかり準備していきましょう!
コメント